北京双雄失利，续约难，许利民放弃三分王，翟晓川续战两年。

CBA赛季落下帷幕，北京队在激烈的角逐中虽未能战胜广厦队，遗憾错失队史第四座总冠军奖杯，但这支队伍的实力和潜力依然不可小觑。尽管这是他们首次在决赛中失利，却也拿到了宝贵的第一个亚军。

北京队拥有如周琦、曾凡博、雷蒙等稳定的核心球员，他们的出色表现让球迷们对球队的未来充满期待。如果下赛季能够保持这支稳定的阵容，面对广厦队的再次较量，他们未必会再次失利。

然而，除了这些核心球员外，北京队的一些老将们的贡献在今年的比赛中显得有些捉襟见肘。像方硕、翟晓川、朱彦西这样的老将，他们的去留成为了管理层需要认真考虑的问题。特别是方硕和朱彦西，他们的合同即将到期，退役似乎成了他们职业生涯的下一个必然选择。

回顾北京队过去十多年的成长历程，马布里的到来让这支京城豪门球队迅速崛起，同时也涌现出了一批如翟晓川、朱彦西、王骁辉等充满活力的年轻骨干。他们在四年三冠的时期发挥了巨大的作用，为球队的胜利立下了汗马功劳。而方硕则是在2015年后逐渐找到了自己的位置，成为了球队不可或缺的一员。

然而，随着马布里、李根、孙悦等球员的淡出，北京队的重建工作始终未能取得突破性的进展。尽管围绕着一批核心班底和有战斗力的外援进行了补充和调整，但直到周琦的加盟，才让球队看到了新的希望。然而，这批青训班底也已经逐渐步入了职业末期。

特别是朱彦西，自从2022年开始，他的出场时间越来越少。这个赛季，他一场未打，被许利民彻底放弃。这主要是由于他34岁的年龄和运动能力的下降，已经无法适应CBA的强度和节奏。然而，他曾经的高光时刻依然让人难以忘怀。作为身高2米07的大前锋，他拥有出色的三分球手感，2011年首次进入CBA时便展现出了不俗的实力。

方硕和朱彦西虽然同龄且同为后卫，但方硕的职业生涯可谓是大器晚成。他在2017年才成为北京队后场的主力球员，之前一直处于可有可无的状态。然而，长期在马布里身边练球的他确实得到了很大的提高。然而，近几个赛季方硕的表现有所下滑，场均得分仅有5.5分，进攻和防守两端都显得力不从心。尽管他因为长时间的奉献获得了顶薪合同，但他的状态已经无法满足球队的需求。

今年夏天对于北京队来说将是一个关键的转折点。随着王骁辉等人的退役，这支青训班底将逐步退出舞台。尽管朱彦西和方硕等人未能离开之前再为球队夺得一枚冠军戒指留下了遗憾，但他们为球队所做出的贡献将永远被铭记。相比之下，翟晓川的状态保持得相对较好，他还有两年的战斗能力，将继续为球队贡献自己的力量。作为队长，他不仅在比赛中发挥重要作用，更是在更衣室中稳定军心。他的续约对于球队来说将是重要的决定。

总之，这个赛季虽然有遗憾和失落，但北京队依然保持着强大的实力和潜力。他们将在未来的比赛中继续努力，争取取得更好的成绩。